Subject: APK0007sjf

Full subject data (JSON)

Comments

• by motmot2x

  Awesome #medusa #morethanfour -- the cupcake of the sea (per @joykidd)

  Posted July 28, 2015 10:40 PM

• by yshish moderator, translator

  Very nice! 😃 #morethan4tentacles

  Posted July 28, 2015 10:44 PM

• by JoyKidd moderator

  Again with a rude gesture.

  Posted July 28, 2015 10:48 PM

• by yshish moderator, translator

  What exactly is the rude gesture there? The crossed tentacles or..? (To me it seemed to be doing a curtsey! -sideways)

  Posted July 28, 2015 10:58 PM

• by motmot2x

  I think it's the tentacle jabbing upwards. I saw something similar on the highway today.

  Posted July 28, 2015 11:08 PM

• by yshish moderator, translator

  Wow! Where do you live, please? I'd LOVE to see medusae on the highway even if they were doing rude gestures like this on me!!!:]

  Posted July 28, 2015 11:50 PM

• by JoyKidd moderator

  Yes, it's the upward tentacle. Clearly the medusa version of flipping the…um….sea-bird. Now I'm wondering if rude Czech gestures are ...

  Posted July 29, 2015 12:13 AM

• by JoyKidd moderator

  …the same as rude U.S. gestures.

  Posted July 29, 2015 12:13 AM

• by yshish moderator, translator

  I can't tell! I'm just an unspoiled pure-minded girl who has never seen such a thing in her life, never ever! 😇 (or we just haven't got rude gestures here?)

  Posted July 29, 2015 12:30 AM

• by JoyKidd moderator

  Certainly none there, and I'm sure the Czech language is completely absent of rude words, too.
  But…we are both teachers and wouldn't use any

  Posted July 29, 2015 12:34 AM

• by yshish moderator, translator

  😃 As you said, since some of my pupils use English when want to be rude!

  Posted July 29, 2015 12:37 AM

• by motmot2x

  The highway medusae in the US are VERY aggressive. And with the solmaris driving backwards, it's just chaos here!

  Posted July 29, 2015 5:27 PM

• by yshish moderator, translator

  Oh my! I've completely forgotten about them.. Well, they must be dreaded road hogs!! Anyway, can't wait to see them there :] (coming soon!)

  Posted July 29, 2015 5:38 PM

• by yshish moderator, translator

  Btw, is there a tiny #ephyra (side view) overlapping the middle tentacle bellow the body? (I didn't mark it)

  Posted October 2, 2015 5:32 PM

• by jo.irisson translator, scientist

  Wow good catch. It's even hard to see if it actually is an ephyrae (but it sure looks like it)

  Posted October 6, 2015 8:40 AM